Подъездной путь Загорского трубного завода

Я не буду вам говорить, что эта встреча для меня была случайностью. Он должен был пойти утром по двум причинам.

Во-первых, я собирался сделать рассказ о том, как рождается загорская труба. А труба (вы наверное знаете) начинается с листа. Но его сперва необходимо привезти на завод.

А во-вторых, я видел, как состав штрипсовозов готовится к выводу на подъездной путь Загорского трубного завода.

Магистральный тепловоз 2ТЭ10В-4457 ведет состав штрипсовозов на Загорский трубный завод
Магистральный тепловоз 2ТЭ10В-4457 ведет состав штрипсовозов на Загорский трубный завод

С этой фотографии и начинается моя история Загорского трубного завода.
Кстати, вы знаете, что такое штрипс? Это слово заимствовано из английского языка. В нашем случае им называют стальной лист, который служит заготовкой для производства сварной трубы. Его длина соответствует длине трубы, а ширина — длине ее окружности.

Магистральный тепловоз 2ТЭ10В-4457 ведет состав штрипсовозов на Загорский трубный завод
Магистральный тепловоз 2ТЭ10В-4457 ведет состав штрипсовозов на Загорский трубный завод

Тут конечно есть нюанс: оригинальное слово strip переводится как “лента”, а штрипсовоз является платформой, оборудованной для перевозки крупногабаритных стальных листов, а не ленты. Но для того мы это слово и заимствовали, чтобы использовать так, как нам понятнее.

Хотя с другой стороны представьте, какая бы была подпись под этой фотографией, назови инженеры эту платформу листовозом — звучит куда как мягче и может даже романтичнее.

Маневровый тепловоз ТЭМ2-3347 на подъездном пути Загорского трубного завода
Маневровый тепловоз ТЭМ2-3347 на подъездном пути Загорского трубного завода

Эти три фотографии я сделал перед своим визитом на Загорский трубный завод, результатом которого стал рассказ о том, как рождается #загорскаятруба.

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s